Il presente documento dettaglia le tecnologie che permettono a questo Sito Web di conseguire gli obiettivi illustrati di seguito. Tali tecnologie consentono al Titolare di raccogliere e conservare informazioni, ad esempio mediante Cookie, o di impiegare risorse, come l’esecuzione di uno script, sul dispositivo dell’Utente durante l’interazione con il sito.
Per chiarezza, queste tecnologie sono collettivamente definite “Strumenti di Tracciamento” in questo testo, a meno che non sia necessario fare distinzioni specifiche. Ad esempio, i Cookie sono utilizzabili sia in browser web che mobili, ma non è appropriato riferirsi ai Cookie nel contesto di applicazioni per dispositivi mobili, poiché questi ultimi non richiedono un browser. Pertanto, il termine Cookie è impiegato qui esclusivamente per descrivere questo specifico tipo di Strumento di Tracciamento.
Alcuni degli scopi per cui sono utilizzati gli Strumenti di Tracciamento possono richiedere il consenso dell’Utente. Tale consenso, una volta fornito, può essere revocato in qualsiasi momento seguendo le istruzioni fornite in questo documento.
Questo Sito Web impiega sia Strumenti di Tracciamento gestiti direttamente dal Titolare, denominati “Strumenti di Tracciamento di prima parte”, sia Strumenti di Tracciamento che facilitano servizi offerti da terzi, noti come “Strumenti di Tracciamento di terza parte”. Salvo indicazioni contrarie in questo documento, questi terzi possono accedere ai loro Strumenti di Tracciamento.
La durata e la scadenza dei Cookie e di altri Strumenti di Tracciamento simili possono variare a seconda delle impostazioni del Titolare o di ciascun fornitore terzo. Alcuni scadono al termine della sessione di navigazione dell’Utente.
Oltre a quanto già specificato nelle descrizioni di ciascuna categoria riportata qui di seguito, gli Utenti possono trovare informazioni aggiornate e dettagliate sulla durata e su altri aspetti rilevanti – come la presenza di ulteriori Strumenti di Tracciamento – nelle politiche di privacy dei rispettivi fornitori terzi, accessibili tramite i link forniti, o contattando direttamente il Titolare.
ATTIVITÀ STRETTAMENTE NECESSARIE
Questo Sito Web utilizza Cookie comunemente detti “tecnici” o altri Strumenti di Tracciamento analoghi per svolgere attività strettamente necessarie a garantire il funzionamento o la fornitura del Servizio.
Chiudendo il banner con la X non si esprime nessuna scelta: nessun cookie non necessario viene attivato, e il banner viene riproposto alla visita successiva. Per non riproporlo nelle pagine della stessa visita, il Sito Web ricorda la chiusura nella memoria di sessione del browser (lcr_chiuso), che si cancella alla chiusura della scheda.
ALTRE ATTIVITÀ RELATIVE AL TRACCIAMENTO
Esperienza
Questo Sito Web potrebbe utilizzare Strumenti di Tracciamento per migliorare la qualità della user experience e consentire le interazioni con contenuti, network e piattaforme esterni. Questo tipo di servizi consente la visualizzazione di contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo Sito Web e facilita l’interazione con essi. Tuttavia, anche quando non attivamente utilizzati, questi servizi possono raccogliere dati relativi al traffico web delle pagine in cui sono installati.
OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation)
La pagina Contatti mostra la posizione della sede con una mappa interattiva fornita da OpenStreetMap Foundation. La mappa non si carica all’apertura della pagina: parte solo se accetti i cookie funzionali dal banner, oppure se clicchi su «Mostra la mappa». Caricandola, il fornitore riceve l’indirizzo IP del dispositivo e i dati di navigazione della richiesta; la mappa non installa cookie.
Dati Personali trattati: Dati di utilizzo (indirizzo IP).
Luogo del trattamento: Regno Unito e Paesi Bassi; le immagini della mappa arrivano da una rete di distribuzione con server in più Paesi – Privacy Policy.
Misurazione
Questo Sito Web utilizza Strumenti di Tracciamento per misurare il traffico e analizzare il comportamento degli Utenti per migliorare il Servizio. I servizi descritti in questa sezione consentono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico, oltre a tracciare il comportamento degli utenti.
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
Google Analytics è un servizio di statistica fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo Sito Web, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
In Google Analytics 4, gli indirizzi IP vengono utilizzati al momento della raccolta e poi eliminati prima che i dati vengano registrati in qualsiasi data center o server. Per saperne di più, è possibile consultare la documentazione ufficiale di Google.
Si attiva solo se accetti i cookie analitici dal banner. Prima della scelta, o se la scelta è un rifiuto, non installa cookie, ma può inviare a Google segnali privi di cookie e di identificativi, che Google usa in forma aggregata.
Dati Personali trattati: Dati di utilizzo, numero di Utenti, statistiche delle sessioni e Strumenti di Tracciamento.
Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Durata di archiviazione: 2 anni.
Pubblicità
Questo Sito Web utilizza Strumenti di Tracciamento per misurare i risultati delle campagne pubblicitarie del Titolare.
Monitoraggio delle conversioni di Google Ads (Google Ireland Limited)
Il monitoraggio delle conversioni di Google Ads è un servizio fornito da Google Ireland Limited (“Google”) che misura quante visite e richieste arrivano dagli annunci del Titolare su Google, collegando le azioni compiute su questo Sito Web al clic sull’annuncio.
Si attiva solo se accetti i cookie pubblicitari dal banner. Prima della scelta, o se la scelta è un rifiuto, non installa cookie, ma può inviare a Google segnali privi di cookie e di identificativi, che Google usa in forma aggregata.
Dati Personali trattati: Dati di utilizzo e Strumenti di Tracciamento (il cookie _gcl_au e, nella memoria del browser, _gcl_ls).
Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy.
Durata di archiviazione: 3 mesi.
COME GESTIRE IL CONSENSO
Esistono diversi modi per gestire le preferenze e il consenso relativi agli Strumenti di Tracciamento:
1. Gli Utenti possono modificare le impostazioni direttamente sui propri dispositivi per impedire l’uso o l’archiviazione degli Strumenti di Tracciamento.
2. Quando il consenso è necessario, gli Utenti possono concederlo o revocarlo attraverso l’informativa sui cookie o aggiornare le preferenze tramite un widget privacy, se disponibile.
3. È possibile eliminare gli Strumenti di Tracciamento salvati precedentemente utilizzando funzioni specifiche del browser o del dispositivo, incluso il consenso inizialmente espresso.
4. Gli Strumenti di Tracciamento nella memoria locale del browser possono essere rimossi cancellando la cronologia di navigazione.
5. Per gli Strumenti di Tracciamento di terza parte, è possibile gestire le preferenze attraverso il link di opt-out fornito, gli strumenti descritti nella privacy policy del terzo, o contattando direttamente il fornitore.
Individuare le impostazioni relative agli Strumenti di Tracciamento
Gli Utenti possono, per esempio, trovare informazioni su come gestire i Cookie in alcuni dei browser più diffusi ai seguenti indirizzi:
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Apple Safari
- Microsoft Edge
- Brave
- Opera
Gli Utenti possono inoltre gestire alcuni Strumenti di Tracciamento per applicazioni mobili disattivandoli tramite le apposite impostazioni del dispositivo, quali le impostazioni di pubblicità per dispositivi mobili o le impostazioni relative al tracciamento in generale (gli Utenti possono consultare le impostazioni del dispositivo per individuare quella pertinente).
Conseguenze legate al rifiuto dell’utilizzo di Strumenti di Tracciamento
Gli Utenti sono liberi di decidere se permettere o meno l’utilizzo di Strumenti di Tracciamento. Tuttavia, si noti che gli Strumenti di Tracciamento consentono a questo Sito Web di fornire agli Utenti un’esperienza migliore e funzionalità avanzate (in linea con le finalità delineate nel presente documento). Pertanto, qualora l’Utente decida di bloccare l’utilizzo di Strumenti di Tracciamento, il Titolare potrebbe non essere in grado di fornire le relative funzionalità.
SITI WEB E SERVIZI DI TERZE PARTI
Il nostro Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti web che dispongono di una propria informativa sui cookies che può essere diverse da quella adottata dal nostro Sito. Noi non rispondiamo di ciò e ti invitiamo a documentarti all’interno di tali siti.
VISIBILITÀ DELLA PRESENTE PAGINA NEL SITO
Questa pagina è visibile mediante link in calce in tutte le pagine del Sito, ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003, e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.
MODIFICHE AL SITO
Il Titolare del Sito si riserva il diritto di modificare i contenuti del Sito in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
MODIFICHE ALLA PRESENTE PAGINA
Il Titolare del Sito si riserva il diritto di modificare i contenuti della presente pagina quando cambiano i cookie o i servizi usati dal Sito. La versione in vigore è quella pubblicata in questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento.
Questo documento è stato aggiornato il 01/10/2026